O clã da família da musa de Vysotsky, Marina Vladi: pelo que os emigrantes Polyakov-Baidarov eram conhecidos no exterior?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

O nome da atriz francesa Marina Vladi é conhecido em todo o mundo. Aqui ela é conhecida principalmente não por seus papéis em filmes, mas como a musa de Vladimir Vysotsky. Mas poucas pessoas sabem que seu nome verdadeiro é Polyakova-Baydarova. Ela nasceu na França em uma família de imigrantes da Rússia que foram figuras proeminentes na emigração e deixaram uma marca notável na arte. Seus pais e três irmãs mais velhas eram conhecidos no exterior, mas em casa seus nomes foram esquecidos por muito tempo.

O fato de todas as filhas dos Polyakov-Baydarovs escolherem profissões criativas não foi surpreendente, porque a mãe e o pai de Marina Vlady estavam engajados na arte. Vladimir Polyakov-Baydarov era um cantor de ópera, dançarino de balé e atleta. Ele nasceu em 1890 em Moscou, formou-se na Faculdade de Direito da Universidade de Moscou e no Conservatório de Moscou (aula de canto), dançou no palco da S. Zimin Opera House, jogou no time de futebol de Moscou, foi campeão nos obstáculos. Paralelamente, estudou na Escola Militar de Aeronáutica e se tornou um dos primeiros pilotos certificados.

Durante a Primeira Guerra Mundial, Polyakov-Baydarov foi para o front como voluntário, foi piloto da Legião Estrangeira no front francês e depois piloto militar do exército francês. Após a desmobilização em 1919, Vladimir decidiu ficar na França. Lá, ele se formou na Escola de Aviação Central e trabalhou como engenheiro em uma fábrica de aeronaves. No entanto, a paixão pela arte ainda prevalecia - Polyakov-Baydarov se dedicou à escultura no atelier de A. Bourdelle, participou na exposição "Cem do Parnaso" e nas exposições do Salão de Outono de Paris. Desde 1922, dedicou-se inteiramente às atividades artísticas: atuou com árias de ópera e romances russos e ciganos em concertos, noites e bailes de caridade, deu concertos de caridade solo, deu aulas de arte da fala e organizou festivais de música folclórica.

Com a mãe de Marina Vlady, Militsa Evgenievna Envald, Vladimir Polyakov-Baidarov se encontrou no exílio, durante uma turnê em Belgrado. Ela era natural de São Petersburgo, tinha raízes russas e suecas. Militsa se formou no Institute of Noble Maidens em Smolny e estudou balé. Seu pai era um general da Guarda Branca e, depois que os pogroms começaram em São Petersburgo, a família em 1919 foi forçada a deixar o país. Eles moravam na Sérvia quando Vladimir Polyakov-Baidarov chegou lá com concertos. Após o casamento, o casal se estabeleceu na França.

Sua família tinha 4 filhas: Olga, Tatiana, Militsa e Marina. A irmã mais nova dança desde a juventude, porque a mãe era bailarina. Ela estudou na escola coreográfica da Grand Opera de Paris, porém, nunca se tornou dançarina, mas a plasticidade adquirida de movimentos e graça tornou-se uma de suas vantagens em sua carreira de atriz. Estreou-se no cinema aos 11 anos, numa participação especial no melodrama "Tempestade de Verão", onde foi filmada a sua irmã mais velha, conhecida no mundo do cinema pelo pseudónimo Odile Versois. Quando Marina tinha 13 anos, seu pai, a quem ela idolatrava, faleceu. Em sua homenagem, ela levou um pseudônimo - Vladi, produzido em nome de "Vladimir". Sob esse pseudônimo, ela foi reconhecida na Europa no filme "A Bruxa", baseado na história de A. Kuprin "Olesya". Nesse papel, ela foi vista pela primeira vez na URSS.

Quando Marina tinha 15 anos, ela foi convidada para seu primeiro filme como diretor pelo ator Robert Hossein - filho de imigrantes do Azerbaijão (nome verdadeiro - Abraham Huseynov). Mais tarde, ele se tornou amplamente conhecido na URSS como Geoffrey de Peyrac pelos filmes sobre as aventuras de Angélica, e então o ator e diretor de 27 anos estava apenas começando sua carreira. Quando Robert Hossein viu Marina Vladi pela primeira vez, perdeu a cabeça dela. Depois de 2 anos, eles jogaram um casamento, o casal teve dois filhos, mas o casamento durou apenas 5 anos.

Mais tarde, Robert contou sobre os motivos de sua separação: "".

A família Polyakov-Baidarov era na verdade um verdadeiro clã - eles sempre permaneceram juntos e eram inseparáveis. Desde a infância, as irmãs foram educadas nas tradições russas e foram para a Igreja Ortodoxa. Em sua casa falavam russo, preparavam comida tradicional e havia sempre um grande samovar na mesa, onde toda a família se reunia. Mesmo quando as irmãs começaram suas próprias famílias, essa tradição permaneceu inquebrável. Marina Vlady disse: “E” As famílias das irmãs sofriam com essa necessidade de estarem juntas de todos os modos - elas sempre quiseram morar em uma casa com todo o “clã”.

Todas as 4 irmãs não se pareciam externamente - algumas iam para a mãe e outras para o pai. Todos eles vincularam suas vidas à arte e levaram pseudônimos criativos que soaram ao estilo europeu, mas sem deixar de começar pela letra “V” - em homenagem a seu pai Vladimir e Victoria - Vitória. Havia uma diferença de idade de 10 anos entre as irmãs mais velhas e as mais novas, todas eram boas a seu modo, mas todos chamavam a mais nova de mais bonita - Marina Vlady.

Suas irmãs Olga e Tatiana também se tornaram atrizes. A irmã mais velha, Olga Varen, começou como atriz, mas depois se formou como diretora e trabalhou na televisão. Além disso, ela participou da encenação da lendária peça "Três Irmãs", onde o resto dos Polyakovs-Baidarovs jogaram. Esta produção foi muito apreciada pelo público europeu.

A primeira de todas as irmãs a ganhar fama foi Tatiana, que estrelou filmes sob o pseudônimo de Odile Versoix. Graças a ela, os diretores começaram a convidar outras irmãs para as filmagens, entre elas a jovem Marina Vlady. Odile estrelou na França e na Itália, e quando Laurence Olivier a viu no teatro, por recomendação dele, ela atuou em vários filmes no Reino Unido. Odile foi um modelo para Marina Vlady, eram muito parecidas, e foi graças a ela que a irmã mais nova começou sua carreira. Odile Versoix morreu como a primeira de suas irmãs, aos 50 anos, após uma doença grave, e um mês depois Vladimir Vysotsky havia partido. Este período tornou-se um dos mais difíceis da vida de Marina Vlady.

A terceira irmã recebeu o nome de sua mãe Milica, mas ficou famosa sob o pseudônimo de Helene Valle. Em sua juventude, ela decidiu seguir os passos de sua mãe e se formou na escola de balé. Ela desempenhou seus primeiros papéis no corpo de balé da Ópera Francesa, mas depois ficou fascinada por teatro e cinema. Ela também morreu prematuramente - aos 56 anos ela foi atingida por um derrame.

O relacionamento com Vladimir Vysotsky significava muito para ela e, quando ele se foi, ela não conseguiu encontrar um novo significado por um longo tempo. Marina Vladi: a vida depois de Vysotsky.