Sultan Suleiman em vida e na tela: o que realmente foi o grande governante do Império Otomano
Sultan Suleiman em vida e na tela: o que realmente foi o grande governante do Império Otomano

Vídeo: Sultan Suleiman em vida e na tela: o que realmente foi o grande governante do Império Otomano

Vídeo: Sultan Suleiman em vida e na tela: o que realmente foi o grande governante do Império Otomano
Vídeo: BASTIDORES DO CINEMA - SAIBA COMO OS FILMES SÃO EXIBIDOS DURANTE AS SESSÕES - YouTube 2024, Maio
Anonim
Esquerda - Sultan Suleiman. Gravação. À direita - Halit Ergench como Sultan Suleiman
Esquerda - Sultan Suleiman. Gravação. À direita - Halit Ergench como Sultan Suleiman

Em 27 de abril de 1494, nasceu o décimo governante do Império Otomano, Sultan Suleiman I, o Magnífico, cujo reinado é dedicado a uma das séries de TV turcas mais populares "Século magnífico" … Seu aparecimento nas telas causou uma reação ambígua por parte do público: espectadores comuns assistiram com interesse as voltas e reviravoltas da trama, historiadores indignados comentaram sobre um grande número de desvios da verdade histórica. Como era realmente o sultão Suleiman?

Os personagens principais da série The Magnificent Century
Os personagens principais da série The Magnificent Century

A série é projetada principalmente para um público feminino, portanto, a linha central da trama era a relação do sultão com os numerosos habitantes do harém. Descendente do 33º sultão do Império Otomano, Murad V, Osman Salahaddin se opõe a tal ênfase: “Ele governou por 46 anos. Ao longo dos anos, ele percorreu quase 50 mil quilômetros durante as campanhas. Não em uma Mercedes, mas a cavalo. Levou um longo tempo. Portanto, o sultão simplesmente fisicamente não poderia estar com tanta frequência em seu harém."

Francis I e Sultan Suleiman
Francis I e Sultan Suleiman

Claro, o filme não pretendia inicialmente ser um documentário histórico, então a parcela de ficção nele é realmente grande. O consultor da série, Doutor em Ciências Históricas E. Afyondzhi, explica: “Temos escavado muitas fontes. Traduzimos os registros dos embaixadores venezianos, alemães e franceses que estavam visitando o Império Otomano naquela época. Na "Era Magnífica", os eventos e personalidades são retirados de fontes históricas. No entanto, devido à falta de informações, a vida pessoal do padishah teve que ser pensada por nós mesmos."

O sultão Suleiman recebe o governante da Transilvânia, Janos II Zapolyai. Miniatura antiga
O sultão Suleiman recebe o governante da Transilvânia, Janos II Zapolyai. Miniatura antiga

Não foi por acaso que o sultão Suleiman foi chamado de Magnífico - ele era a mesma figura de Pedro I na Rússia: ele iniciou muitas reformas progressivas. Mesmo na Europa, ele era chamado de Grande. O império durante a época do sultão Suleiman conquistou vastos territórios.

Fragmento da gravura Bath of the Turkish Sultan
Fragmento da gravura Bath of the Turkish Sultan

A série suavizou a verdadeira imagem dos costumes da época: a sociedade é mostrada mais secular e menos violenta do que realmente era. Suleiman era um tirano, de acordo com G. Weber, nem o parentesco nem os méritos o salvaram da suspeita e da crueldade. Ao mesmo tempo, ele lutou contra o suborno e puniu severamente os funcionários por abusos. Ao mesmo tempo, patrocinou poetas, artistas, arquitetos e escreveu poesia.

Esquerda - A. Khikel. Roksolana e o Sultão, 1780. À direita - Halit Ergench como Sultão Suleiman e Meriem Uzerli como Khyurrem
Esquerda - A. Khikel. Roksolana e o Sultão, 1780. À direita - Halit Ergench como Sultão Suleiman e Meriem Uzerli como Khyurrem

Claro, os personagens na tela parecem muito mais atraentes do que suas contrapartes históricas. Os retratos do sultão Suleiman que sobreviveram capturaram um homem com traços delicados do tipo europeu, que dificilmente pode ser chamado de belo. O mesmo pode ser dito sobre Alexandra Anastasia Lisowska, conhecida na Europa como Roksolana. As roupas femininas da série refletem mais a moda europeia do que o otomano - não havia decotes profundos durante o "século magnífico".

Meriem Uzerli como Alexandra Anastasia Lisowska e roupa tradicional otomana
Meriem Uzerli como Alexandra Anastasia Lisowska e roupa tradicional otomana
Halit Ergench como Sultan Suleiman e Meriem Uzerli como Alexandra Anastasia Lisowska
Halit Ergench como Sultan Suleiman e Meriem Uzerli como Alexandra Anastasia Lisowska

Intrigas e disputas entre Alexandra Anastasia Lisowska e a terceira esposa do sultão Mahidevran, a quem muita atenção é dada no filme, também aconteceram na vida real: se o herdeiro do trono, o filho de Mahidevran, Mustafá, chegasse ao poder, ele teria matou os filhos de Hurrem para se livrar dos competidores. Portanto, Alexandra Anastasia Lisowska estava à frente de sua rival e não hesitou em dar a ordem para matar Mustafa.

Os personagens principais da série The Magnificent Century
Os personagens principais da série The Magnificent Century
Filmado da série de TV The Magnificent Century
Filmado da série de TV The Magnificent Century

S. Oreshkova, funcionária do Instituto de Estudos Orientais da Academia Russa de Ciências, chama a atenção para o fato de que o harém não é mostrado exatamente como realmente era: “É surpreendente que na série as concubinas e esposas de Suleiman anda tão livremente. Havia um jardim com o harém, e apenas eunucos podiam estar lá com eles! Além disso, a série não mostra que o harém daqueles dias não era apenas o lugar onde viviam as esposas do sultão com filhos, servas e concubinas. Então, o harém era em parte como uma instituição para nobres donzelas - continha muitas alunas que não consideravam o governante como esposa. Eles estudaram música, dança, poesia. Portanto, não é surpreendente que alguns meninas sonhavam em entrar no harém do sultão

Recomendado: