Como na Rússia você pode dar a uma criança a maternidade em vez do nome do meio: Modern Marynichi e Nastasichi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

As mulheres que escolhem esse tipo de registro na certidão de nascimento de seus filhos costumam ser forçadas a ouvir comentários pouco lisonjeiros mais tarde - afinal, as tradições em nossa sociedade são muito fortes. Essa prática ainda existe em casos isolados, e para dar a uma criança o nome da mãe em vez do patronímico, hoje em nosso país temos que fazer uma pequena travessura. No entanto, existem exemplos de maternidade na história da Rússia, e nos velhos tempos tal escolha não surpreendia ninguém, ele apenas falava de um certo status da criança.

Seria mais correto chamar o nome de uma pessoa pela mãe (também existe um conceito baseado no nome da própria criança). Ao contrário do tradicional para nós, hoje é um grande exótico. No entanto, em alguns povos da Índia e de Bangladesh, nos quais a propriedade é herdada por meio da linha materna, os filhos recebem uma mãe além do nome. As mesmas regras foram preservadas na Indonésia, Filipinas e Vietnã. Na tradição europeia e na Rússia, há apenas indícios de que a maternidade existia antes. Assim, por exemplo, alguns sobrenomes, que são formados por nomes femininos, e não masculinos, indicam que os cidadãos de Tatiana e Marinina tinham ancestrais com nomes matronímicos correspondentes. No entanto, há um país onde os matrônimos ainda são usados em pé de igualdade com os patrônimos hoje. Esta é a Islândia, e o ex-prefeito de Reykjavik, Dagur Bergtouruson Eggertsson, carrega a memória do pai e da mãe em seu nome. O sufixo "dormir" é adicionado aqui para os filhos e "dottir" para as filhas, e os próprios pais decidem como dar um nome ao filho.

Na Idade Média, essa prática existia em quase todos os lugares. Na Inglaterra, por exemplo, os matrônimos eram freqüentemente recebidos por filhos de mães solteiras e filhos cujos pais não viveram para ver seu nascimento. Na Espanha, a maternidade foi transformada na tradição de sobrenomes compostos. Normalmente, o primeiro vai atrás do pai, e o segundo - na mãe, mas a legislação moderna permite que você os troque. Na Rússia, o nome da mãe foi acrescentado aos bastardos principescos para indicar imediatamente seu status inferior e o lugar correspondente na linha de sucessão ao trono. Assim, o filho mais novo do príncipe Yaroslav Osmomysl, Oleg, recebeu o apelido de matronímia Nastasich, o que tornou sua vida futura muito difícil, embora seu pai tenha lhe legado o trono. Encontrado nos anais e Vasily Marich (Marichinich) - o neto de Vladimir Monomakh. Ele nasceu após a morte de seu pai e foi criado por sua mãe, o que provavelmente é o motivo pelo qual os cronistas o chamam assim.

By the way, jogos se encontraram em nosso país até a revolução. Na maioria das vezes, esse nome poderia ser dado a uma pessoa em uma aldeia remota, onde os escribas não seguiam as regras estabelecidas com tanta clareza. Às vezes era mais conveniente dar o nome da mãe a uma pessoa - tradicionalmente, sempre se tentava assim "atribuir" o filho ao elemento principal da família. Se se tratou de uma mulher que criou muitos filhos, e é possível que de pais diferentes, a maternidade tornou-se uma forma compreensível e razoável de unir a família. No entanto, com o advento do poder soviético, uma ordem muito estrita foi introduzida na nomenclatura das crianças, e por quase cem anos eles não a deixaram.

No entanto, no século 21, existem bravos russos que decidiram que algo precisa ser mudado em nosso sistema familiar e bem estabelecido de nome e sobrenome. Hoje, de acordo com o Artigo 58 do Código da Família, uma criança recebe um patronímico com o nome do Papa, a menos que seja determinado de outra forma pelos costumes nacionais ou pelas leis das entidades constituintes da Federação Russa. No entanto, uma mãe solteira pode especificar o nome de qualquer pai. E é aí que reside uma brecha, graças à qual a matemática pode ser emitida para uma criança com rapidez e sem problemas, contornando os obstáculos burocráticos. Ao registrar um filho, basta que a mãe indique o nome do pai, que está em consonância com o seu. Portanto, Valentin, Alexander e Eugene não têm nenhuma dificuldade aqui. Assim, por exemplo, em março de 2018, a mãe solteira Almira Davletkhanova deu à sua filha Mir o título de Almirovna. O fato é que na cultura muçulmana o nome masculino Almir é muito comum, portanto, cartórios e estranhos não percebem o nome da menina como algo especial.

Em casos mais complexos, você pode mergulhar em coleções estrangeiras de nomes e até mesmo na história antiga. Assim, por exemplo, Maria Chernobrovkina de Tomsk, decidindo dar a sua filha uma maternidade, encontrou referências ao antigo comandante romano Guy Maria e lembrou que Erich Maria Remarque existe. Depois de ouvir as severas anotações do tabelião, a mulher, no entanto, indicou que estava dando um patronímico do nome masculino de Mary. Depois de verificar os dicionários, eles não puderam recusá-la e, como resultado, uma jovem russa, Elizaveta Maryevna, apareceu.

Katerina, de São Petersburgo, que mudou seu nome patronímico para materno em 2017, fez quase o mesmo. Tendo recebido uma recusa no primeiro recurso, na declaração seguinte ela indicou que queria se tornar Raisovna - com o nome masculino de Rais, e o problema foi resolvido. É difícil dizer quais as manhas que um morador de Yekaterinburg fez, mas em 2012 ele se tornou o "primeiro sinal" dessa nova tendência, mudando seu patronímico para um duplo, formado a partir dos nomes do pai e da mãe. Sergey Vero-Viktorovich está convencido disso.

Todas as mulheres que escolheram a maternidade para ter um filho se deparam com uma avaliação ambígua de suas ações. De acordo com eles, depois que informações sobre a decisão incomum vazaram para a mídia, um fluxo tempestuoso de mensagens começou em seu endereço. Algumas pessoas (principalmente mulheres, é claro) apóiam mães solteiras e aplaudem a coragem demonstrada. Muitos, no entanto, falam em desaprovação, acreditando que, com tal atitude, a confusão começará em breve. É claro que os excessos feministas não são incomuns hoje e às vezes causam reações violentas, mas eles não estavam preparados para as manifestações agudas de raiva e até mesmo agressão que as jovens mães enfrentavam.

Claro, não se pode negar que cada um desses casos hoje é o resultado de uma triste história de uma família falida. No entanto, com a expansão da prática de fertilização in vitro, pode-se esperar que um número crescente de mulheres que deliberadamente e deliberadamente se tornam mães solteiras queira inserir seu nome na coluna correspondente da certidão de nascimento. Portanto, é possível que em breve eles vão não só enviar, mas também dignificar, "de acordo com a mãe" na Rússia.

O nascimento de uma criança é sempre um feriado, que geralmente é celebrado da forma mais magnífica e ruidosa possível: Como o aniversário foi celebrado entre diferentes nações e em diferentes momentos.