Catarina II e a serpente de Kazan: como o dragão mítico Zilat conseguiu o brasão da cidade russa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Muitos brasões de cidades ou países retratam criaturas míticas. Dragões e criaturas semelhantes a dragões são freqüentemente encontrados entre as "personas" populares. Assim, no brasão de armas de Kazan, uma cobra semelhante se exibe sob o nome de Zilant. E ele se tornou um símbolo da cidade, não com a mão leve de artistas, mas a mando do monarca.

História e lendas

Segundo a lenda, quando os primeiros colonos apareceram nesses locais, eles escolheram uma grande colina. O lugar era confortável, fértil e próximo ficava o rio Kazanka, cheio de peixes. Devo dizer que foi neste lugar que o Kremlin de Kazan foi posteriormente erguido.

Mas, inicialmente, as pessoas tiveram grande dificuldade em desenvolver novas terras: foram encontradas cobras no morro. Além disso, segundo a lenda, não é simples, mas enorme, da espessura de um tronco. Para se livrar dos vizinhos perigosos, as pessoas trapacearam: na primavera, coletavam palha e colocavam perto do morro. As cobras rastejaram para fora de seus buracos, sentindo o calor da primavera, e subiram na palha. A palha também foi incendiada. Todas as cobras morreram.

Mas o rei serpente sobreviveu. Ele tinha asas e até, segundo alguns relatos, duas cabeças. A serpente bateu suas asas e voou para o outro lado do rio. Lá ele se estabeleceu em uma colina que mais tarde foi chamada de Zilantov. Lá vivia a cobra, às vezes voava para o seu morro, bebia água e assustava as pessoas. Dizem que ele não perdoou a morte de seus parentes e por muito tempo se vingou dos colonos. não apenas assustado, mas também agarrado e morto.

Mas houve um batyr que se ofereceu para lutar contra a cobra. Eles lutaram longa e duramente, e o batyr morreu no final da batalha. Então a cobra, que foi atingida pela lança do batyr, também morreu.

Apesar de tais relacionamentos hostis, a cobra Zilant há muito é considerada a santa padroeira de Kazan. Muito provavelmente, são ecos da antiga adoração de serpentes aladas e dragões. A propósito, existem outras versões da lenda, segundo a qual a cobra não morreu, mas se esconde nas masmorras ou dorme, guardando Kazan e seus arredores em um sonho.

Os dragões eram reverenciados não apenas no Oriente, mas também na Europa, embora isso tenha acontecido há muito tempo. Dragões e cobras aladas eram símbolos antigos de sabedoria, fertilidade e poder natural. Portanto, não é nenhuma surpresa que a serpente tenha se tornado a reconhecida padroeira da cidade.

Qual era a aparência da cobra?

Os historiadores acreditam que após a conquista de Kazan, o czar Ivan, o Terrível, ordenou a transferência da imagem da serpente Zilant para o selo estadual. Então esta imagem recebeu o primeiro registro estadual.

Só de acordo com a descrição, não era um dragão ou uma serpente, mas um basilisco - com pernas de galo, em uma coroa, com asas e cauda de cobra. Uma serpente voadora e um dragão, e ainda mais um basilisco, são criaturas completamente diferentes. Por que Zilant parecia tão estranho? Provavelmente, isso ocorre porque o brasão foi originalmente desenhado por especialistas estrangeiros. Então, a cobra acabou se parecendo com um basilisco europeu, e não com um dragão oriental.

Mas oficialmente Zilant vestiu o brasão de Kazan muito mais tarde, já durante o reinado de Catarina II.

Catarina II em Kazan

Em 1767, Catarina II iniciou uma longa viagem ao longo do Volga para examinar suas posses e ver seus súditos. A rainha visitou várias cidades, incluindo Kazan. Ela gostou muito da cidade, e a imperatriz recebeu uma recepção verdadeiramente real. A Imperatriz conheceu a cidade e as pessoas, bem como a história da cidade e lendas. Aparentemente, ela também aprendeu sobre a cobra Zilant ao mesmo tempo.

Em 1781, o governo de Kazan com o centro em Kazan foi aprovado pelo decreto da czarina. Portanto, o brasão oficial da cidade de Kazan foi aprovado no mesmo ano pelo decreto mais alto. Nas notas ao decreto, dizia-se que o antigo brasão foi aprovado, ou seja, eles não inventaram um novo, mas levaram uma imagem antiga, já conhecida há muito tempo. E em todos os brasões das cidades que faziam parte do governo de Kazan, havia também a imagem de uma antiga serpente alada.

Zilant e modernidade

A cobra pode ser vista não apenas na capital do Tartaristão. Por exemplo, ele está confortavelmente localizado no brasão de armas da cidade de Kashira. E a figura de Zilant é coroada com uma longa torre na torre da estação ferroviária de Kazan, em Moscou. As figuras de dragão alado podem ser vistas na moderna Kazan em muitos lugares. A imagem de Zilant é encontrada lá com ainda mais frequência do que o símbolo do Tartaristão - o Leopardo Branco. Especialmente depois de 2004, quando o antigo brasão de armas de Kazan foi oficialmente restaurado.

De acordo com rumores, uma cobra semelhante foi vista até mesmo, no século 19, um antigo testemunho escrito de um monge sobreviveu. É verdade, apenas uma coisa. Mas um dia, ao examinar a montanha Zilantova, os pesquisadores encontraram uma caverna antiga semienterrada. Não é a toca de uma cobra de verdade?

De acordo com algumas lendas, a cobra Zilant ainda vive no misterioso Lago Kaban, perto de Kazan. E, de acordo com uma versão, protege os tesouros da famosa rainha Syuyumbike. E, por outro lado, os tesouros do cã tártaro. Mas isso, como dizem, é uma história completamente diferente.