Que lenda antiga está escondida na pintura de Bosch "Removendo a pedra da estupidez"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

No curioso quadro de Bosch "Removendo a Pedra da Estupidez", o artista reflete com habilidade a metáfora holandesa popular na época, e também ridiculariza as tentativas do protagonista - um falso médico - de curar a loucura de seu paciente. Que simbolismo a tela esconde? O que significam o funil na cabeça do cirurgião e o livro na cabeça da velha? E o mais importante, qual é essa crença sobre a extração da pedra da estupidez?

Hieronymus Bosch, um artista religioso e moralista firme que amava as cenas do cotidiano, veio de uma galáxia de pintores talentosos. Embora suas pinturas sejam frequentemente consideradas sermões e, portanto, difíceis de traduzir, Bosch é certamente um mestre talentoso que demonstra uma compreensão profunda do caráter humano por meio de seu trabalho. Usando deslumbrantes imagens de fantasia para retratar histórias e ideias morais e religiosas, Bosch conseguiu se distinguir de seus contemporâneos. Sim, há um certo pessimismo na obra de Bosch, mas suas obras são percebidas de maneira fácil e fascinante graças à nota humorística e à sátira cáustica. Isso se reflete de maneira especialmente clara em seu trabalho "Removendo a pedra da estupidez".

Enredo

A pintura foi encomendada por Filipe da Borgonha, conhecido como Bastardo da Borgonha, filho ilegítimo de Filipe, o Belo, fundador da Ordem do Velocino de Ouro. Foi Filipe da Borgonha que encomendou um trabalho a Bosch, que lembra o brasão da Ordem, da qual ele era membro. A imagem é uma história popular. À primeira vista, é uma operação comum e realmente perigosa, que por algum motivo o cirurgião realiza ao ar livre, tendo colocado um estranho funil na cabeça. A expressão holandesa "ter uma pedra na cabeça" significava "ser estúpido, louco, com a cabeça fora do lugar". O enredo da remoção da "pedra da estupidez" é frequentemente traçado em gravuras, pintura e literatura holandesas até o século XVII.

A inscrição caligráfica acima e abaixo diz: “Mestre, remova a pedra. Meu nome é Lubbert Das. Lubbert é um substantivo comum usado como apelido para uma pessoa preguiçosa e estúpida. A metáfora é criada a partir da palavra texugo (das) - uma criatura noturna considerada preguiçosa. Na época de Bosch, havia uma crença: um louco pode ser curado se as pedras forem removidas de sua cabeça.

Heróis e símbolos

Existem quatro personagens envolvidos nesta cena. A extrema esquerda é um cirurgião e um charlatão. Em vez de uma sacola em seu cinto, ele tem a jarra de grés porcelana marrom-acinzentada tantas vezes retratada por Bosch. O cirurgião fica ao lado do infeliz paciente e executa suas manipulações enganosas. O que ele retira da cabeça do paciente não é uma pedra, mas uma tulipa, semelhante à da mesa (aparentemente, foi deixada após a operação anterior). O artista retratou o paciente como um velho camponês gordo amarrado a uma cadeira, e mesmo sem sapatos, com uma túnica escura - um assistente e um monge. Ele perdoa pecados ou distrai a atenção da pessoa operada. Uma jarra nas mãos, provavelmente com vinho. E está aqui por uma razão. O vinho é necessário para esquecer a dor. E também pode indicar a embriaguez do próprio monge. Assim, o quadro tem um plano anticlerical, onde um monge e uma freira convenceram o infeliz a usar um charlatão para uma operação inútil. Eles estão conspirando contra os infelizes. À mesa está uma velha freira com um livro na cabeça. A carteira de uma mulher indica seu interesse material no golpe.

Olhando para esse tipo de operação, os cientistas se perguntam se essas intervenções cirúrgicas, que Bosch retrata, foram realmente realizadas? Mais importante ainda, a pintura é um fato ou ficção? Não podemos saber exatamente como era a vida 500 anos atrás, especialmente no que diz respeito à medicina e à ciência, que eram, na melhor das hipóteses, uma mistura de magia, superstição e suposições. No entanto, sabemos que na época de Bosch, o conceito de "operação de pedra" era uma metáfora para a cura da insanidade e da estupidez. O nome do paciente obeso de Bosch, "Lubbert", confirma isso, já que a tradição folclórica holandesa dá esse apelido aos tolos. Com base nisso, o simbolismo da tela pode ser distinguido:1. O funil invertido na cabeça do cirurgião é um indício da distração desse assim chamado erudito. Além disso, neste contexto, serve como um sinal de engano. O livro fechado na cabeça da freira e o funil do cirurgião, respectivamente, simbolizam a inutilidade do conhecimento adquirido e a estupidez. 3. Um livro sobre a cabeça é outro sinal de falsa sabedoria. A cura nesta trama é puro charlatanismo. Verificou-se que a flor sobre a mesa é uma tulipa. No simbolismo medieval, a tulipa implicava uma ingenuidade boba.

Composição

No centro de sua tela, Bosch esculpiu um círculo no qual retratou a cena da extração da pedra da loucura. A composição redonda - tondo - era muito popular no século XV. A composição parece que o observador está examinando a cena pelo buraco da fechadura. Outra versão desse formato é um espelho que reflete a loucura humana. A Bosch dá o cenário ao ar livre em um pequeno promontório que se abre para uma planície com duas cidades à distância. O cenário é campo aberto, paisagem vegetal. Além disso, o artista deu a essa cena uma moldura decorativa de fitas douradas entrelaçadas em um fundo preto com letras góticas. Em geral, este trabalho é escrito em uma paleta silenciosa, o fundo preto cria um clima sombrio, até mesmo o céu e a paisagem de fundo são sombrios aqui.

Nesse trabalho, a Bosch inovou ao transformar o ditado e a crença popular em uma imagem visual. Ao adicionar texto caligráfico dourado e visuais (às vezes chamados de nós de amor), Bosch transforma o enredo em um jogo visual e verbal. Esse jogo de palavras e imagens que se complementam torna-se mais complexo quando percebemos que o que está sendo tirado da cabeça do paciente é uma flor de tulipa e, portanto, um indício de estupidez.