Quem e quando começou a registrar as sagas reais e por que não se pode confiar totalmente nelas

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

A saga não é apenas uma série de filmes sobre "Guerra nas Estrelas" ou sobre a família dos vampiros. A rigor, apenas a obra gravada no final da Idade Média na Escandinávia, mais precisamente na Islândia, pode ser considerada uma verdadeira saga. Presumiu-se que esses manuscritos falam verdadeiramente sobre os eventos do passado, mas os estudiosos modernos têm sérias dúvidas sobre a confiabilidade do que foi escrito.

Como sagas antigas surgiram e o que ajudou a preservá-las

A saga é, em sua essência, uma história, desde que seja verdadeira. No passado, a saga podia ser referida como um documento histórico - tão alta era a credibilidade dela e de seu autor ou narrador. Os textos dos manuscritos também indicavam que o que foi registrado corresponde ao que aconteceu na realidade. Não é por acaso que mesmo nos tempos antigos surgiram "falsas sagas" - isto é, aquelas que eram próximas em forma das verdadeiras, mas foram preenchidas, a critério do autor, com mitos e lendas.

Todas as sagas, com raras exceções, foram compostas na Islândia. Esta ilha no Oceano Atlântico Norte, a oeste da Península Escandinava, foi habitada no século IX por noruegueses que deixaram sua terra natal devido ao conflito com os atuais islandeses do rei Harald I. Sagami contou lendas sobre o povo e sua história, sobre partos e conflitos familiares, então - sobre governantes, bispos, cavaleiros. A palavra saga em nórdico antigo significa "lenda". A propósito, o inglês say ("to say") também foi relacionado a esse termo.

Uma característica notável das sagas islandesas é que agora só podemos adivinhar sobre seu conteúdo original, original, sobre o período de criação e, muitas vezes - sobre os autores. Manuscritos antigos sobreviveram até hoje, mas o fato é que eles foram escritos um tempo considerável depois que os eventos das sagas aconteceram. Aqui, como no “Conto dos Anos Passados” - devido ao aparecimento tardio da escrita, é preciso contentar-se com textos que foram escritos “de memória” - a memória do povo. E como um narrador contou a outro, o que acrescentou e o que esqueceu, se incluiu seus pensamentos em uma saga essencialmente verdadeira ou se repetiu exatamente as palavras de seu antecessor - é impossível dizer.

As fontes escritas mais antigas, onde as sagas são registradas, datam do século XII, e a maioria das sagas foi formada no período dos séculos X a XI - esta é a chamada "era das sagas" ou "era da sagas ". Os manuscritos foram compilados em grande número até o século 15 e, graças a isso, um grande número desses exemplos da literatura islandesa foi preservado. Eles também permitem que você estude a história da Escandinávia medieval e as invasões dos Vikings, incluindo suas viagens às terras eslavas. Ou eles ainda não permitem isso?

God One e outros personagens das sagas

Entre as sagas, várias variedades principais podem ser distinguidas. As sagas eram contadas sobre os tempos antigos - isto é, sobre os primeiros períodos da história islandesa e escandinava. Essas narrativas verdadeiras incluíam um número bastante significativo de mitos e lendas, no entanto, outros tipos de sagas não estavam isentos de alguma ficção. Freqüentemente, o deus Odin, o chefe do panteão de deuses da mitologia germânica-escandinava, tornava-se o personagem da lenda. Aparecendo na narrativa sob a aparência de um velho venerável, ele freqüentemente ajuda os heróis.

Eles compuseram "sagas sobre os islandeses", sagas familiares - eles descreveram em detalhes as histórias de contendas, casos de rixas de sangue, que determinaram a vida de muitas gerações de famílias beligerantes. As sagas geralmente se distinguem por uma descrição detalhada e detalhada de todos os personagens e sua genealogia. Uma história descontraída sobre o nome dos pais do herói, e depois sua esposa e outros membros da família, e então todas as mesmas descrições sobre o próximo herói da geração mais jovem, e tantas vezes - agora pode parecer chato, uma vez que remove o ouvinte-leitor de reviravoltas na trama, mas para os islandeses era impensável passar sem esse componente.

"". ("A Saga dos Ynglings", por volta de 1220-1230, de Snorri Sturluson).

Sagas e o estudo da história da Islândia

As sagas sobre os islandeses, como um tipo separado de sagas, contavam, além de lendas sobre rixas de sangue, histórias sobre as viagens dos vikings e também sobre como os primeiros colonizadores se mudaram para a ilha. Muito provavelmente, tais narrativas já incluíram eventos reais na vida dos islandeses, pelo menos em sua apresentação original. Havia "sagas reais", elas foram acrescentadas sobre os governantes - principalmente os governantes da Noruega, aos quais a Islândia estava subordinada no meio do século 13. Algum tempo depois, apareceram as chamadas "sagas cavalheirescas" - traduções de canções de amor francesas e outras obras do gênero que chegaram do continente à Islândia.

No século XI, a ilha tornou-se cristã, a primeira igreja apareceu aqui (que, no entanto, não expulsou os deuses escandinavos do épico islandês). Eles começaram a montar as chamadas sagas sobre os bispos, representando a biografia dos santos cristãos. Outro tipo de saga foi a "saga dos acontecimentos recentes": nestes casos, tratava-se do que acontecia ou com a participação do autor, ou que se tornava conhecido por ele diretamente através de uma das personagens. Tais contos continham um grande número de pequenos detalhes, detalhes, razão pela qual o volume de obras poderia chegar a mil páginas, e o número de personagens poderia até ultrapassar esse número.

Voltando às sagas, você pode estudar a história e a mitologia da Islândia - e na maioria das vezes, não é fácil ou mesmo impossível separar uma da outra. A veracidade absoluta da história é improvável, em primeiro lugar, por causa do intervalo de tempo significativo, de vários séculos, entre os eventos e os registros sobre eles. Existem também sagas de compilação, como a saga Sturlungs, criada para generalizar a história da Islândia antes de ser enviada à Noruega. Por outro lado, essas obras islandesas podem ser chamadas de uma espécie de enciclopédia nacional: às vezes incluíam textos de leis antigas e histórias e fragmentos de poesia. Os autores da maioria das sagas são desconhecidos, apenas sagas sobre temas religiosos registradas desde o século 14 contêm referências ao autor. Um desses narradores foi Sturla Thordarson, que, tendo escrito várias sagas sobre a colonização da Islândia, entrou para a história como escritor de prosa e como historiador.

As sagas provaram ser uma contribuição valiosa dos islandeses para a literatura europeia e o estudo da história medieval. Mas sobre os mesmos vikings, eles dão uma ideia um tanto vaga. A história dos vikings terminou muito antes do surgimento dos primeiros manuscritos com as antigas sagas. Como história berserkers misteriosos temidos pelas tribos dos eslavos orientais.