Propaganda de suicídio, desrespeito aos pais e outros pecados pelos quais Astrid Lindgren é censurada

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Lindgren é um dos escritores infantis mais famosos da Europa. Contos de fadas e aventuras de crianças comuns de vilarejos, histórias tristes e travessas - o pequeno leitor certamente encontrará algo do seu agrado. Alguma gentileza especial, amor pela humanidade desce das páginas de seus livros. Surpreendentemente, há um grande número de pais e até movimentos parentais inteiros que estão convencidos de que as crianças devem ser protegidas das histórias de Lindgren. Eles ensinam coisas ruins.

A lista de reivindicações é impressionante em comprimento, as próprias reivindicações - em conteúdo. Nem um único livro de contador de histórias popular não foi esquecido. Pippi ficou com ele, e Emil de Lönneberg, e Ronye, a filha de um ladrão, e Rasmus, o vagabundo, e, claro, Karlsson.

Atitude desrespeitosa para com os pais

Ronya briga com Mattis, porque ele é irascível e não sabe valorizar nem a sua vida, nem a dos outros. Além disso, muitas vezes ele faz coisas estúpidas, é muito infantil e a mãe de Ronya o incomoda. O pai de Peppy, o capitão do navio, parece apenas rolar de saia sobre seu corpo nu e pular com crianças em idade escolar. O pai de Emil, um simples camponês, é ganancioso com os ridículos (ou tristes) e tacanhos. O pai do bebê Svante Swantesson, morando com ele na mesma casa, mal participa da vida de seu filho - então, um fantasma com um cachimbo em algum lugar no cenário de emocionantes aventuras com Karlsson.

Sim, todos esses personagens são considerados derrubando o alto escalão do pai, formando uma ideia nada lisonjeira entre os filhos sobre os pais em geral e levando, como declaram os guardiões da imagem sagrada do Papa, ao fato de que os filhos não podem respeitar seus pais como uma classe mais.

Já as crianças não se incomodam tanto com as composições sobre o tema "A Imagem do Herói Lírico no Romance de um Autor Romântico" e veem apenas pais comuns, adultos com direito a cometer erros, com personagens diversos e, francamente, com deficiências bastante comuns.

Incentivando fugitivos domésticos

Ronya foge de casa, tendo uma briga séria com seu pai ladrão, junto com seu amigo Birk. Juntos, eles vivem em uma caverna entre animais selvagens e criaturas mágicas cruéis locais. Rasmus foge do orfanato, com medo do castigo e desesperado para esperar por alguém que queira adotá-lo. Ele é preso ao vagabundo Oscar, que ganha a vida cantando canções lamentáveis sob as janelas. Nada a dizer, bons modelos para uma criança!

No entanto, quando um adulto vê o fato ultrajante da fuga, a criança lê sobre a emocionante aventura e todos os perigos que as aguardam fora de casa. Ronya e Birk milagrosamente não morrem ao serem atacados por pássaros gigantes semelhantes a pessoas, e quase caem na cachoeira. Eles constantemente enfrentam a questão de onde conseguir comida e os utensílios domésticos mais simples e como escapar do frio. Rasmus se depara com o fato de que o mundo é difícil, a vida exige dinheiro e alguns adultos são muito perigosos.

As crianças geralmente desobedecem aos adultos

Claro, o campeão travesso de Lindgren é Pippi das Meias Altas. Esta é uma menina de nove anos que é fabulosamente forte e fabulosamente rica, ela mora sozinha em uma vila e não vai à escola. Quando os adultos começam a ensiná-la a viver corretamente, ela faz perguntas incômodas, tentando entender a lógica de um sistema infinito de inibições. Mas os outros personagens infantis de Astrid também são travessos. Emil faz algo errado o tempo todo, causando muitos problemas aos adultos. Ronya e Rasmus, como nos lembramos, fugiram de casa. O pequeno Svante sempre quebra as proibições, seguindo o exemplo de Karlsson. Tudo isso, os defensores da moralidade têm certeza, incentiva as crianças a se comportarem de forma insolente.

Na verdade, a criança observa constantemente uma relação causal entre as ações dos pequenos heróis e outros eventos. Nesse sentido, as histórias de Lindgren são até classicamente edificantes. Os truques de Emil e de outros caras constantemente constrangem os próprios heróis e seus entes queridos. É por isso que, aliás, o Pequeno Svante ao longo do tempo trata as travessuras de Karlsson com mais e mais ansiedade e frieza. Não se trata apenas do medo da punição, ele vê que Karlsson costuma causar transtornos e aborrecimentos às pessoas (embora algumas de suas pegadinhas sejam completamente inofensivas). Só Pippi sai "impune", mas esta é uma menina que sabe criar um cavalo - os filhos gostariam de ser seus amigos, mas não a consideram exatamente igual a eles.

Às vezes, as crianças dos livros, por mostrarem desobediência, acabam ganhando. Porque os adultos também podem estar errados e cometer erros. Nesses casos, os personagens não se gabam de forma alguma. Eles fazem as pazes com seus entes queridos, e os entes queridos também não escondem a raiva dos filhos, admitindo que a briga não cancelou o amor. Uma descrição bastante saudável de como um conflito pode ir e como continuar vivendo sob o mesmo teto depois dele.

Em geral, nos livros de Lindgren, todas as crianças se comportam de maneira muito infantil. Em muitos livros soviéticos, crianças e adultos parecem constantemente mudar seus papéis. As crianças devem cuidar dos sentimentos e necessidades dos adultos, compreender constantemente mais do que eles e confortá-los do alto. Os pequenos personagens de Lindgren quase sempre em comunicação com os adultos permanecem em seus papéis infantis. Mesmo assim independente e não reconhecendo as regras, como o Pippi.

Crianças pegam criminosos e promovem o suicídio

Uma reclamação especial dos antipáticos de Lindgren é a frequência com que as crianças se encontram cara a cara com todos os tipos de vigaristas e sempre que são derrotados. Pippi lida com ladrões, Little Svante e Karlsson - com os vigaristas Fille e Rulle, ajuda adultos a lidar com ladrões e o órfão Rasmus, e Kalle Blumkvist e seus amigos não acidentalmente, mas deliberadamente confrontam criminosos perigosos.

O que há de errado nisso? Os críticos acreditam que tais histórias inspiram uma falsa sensação de autoconfiança nos jovens leitores. E isso pode levar a uma situação perigosa.

Na verdade, as crianças adoram histórias em que seus colegas são dominados por tios perigosos, precisamente porque as crianças estão bem cientes de como elas próprias são fracas e indefesas. Além disso, o racional escandinavo Lindgren distingue claramente entre contos de fadas e histórias realistas. As crianças lidam sozinhas apenas onde agem criaturas mágicas, como o super-forte Pippi ou o troll voador Carlson. Tanto Rasmus quanto Kalle e companhia precisam de ajuda de um adulto para lidar com os criminosos. Isso apesar do fato de que eles próprios são muito ativos!

Mas a afirmação mais estranha é que Lindgren glorifica o suicídio. Como argumentos, os críticos citam cenas de "Os Irmãos Lionheart" e a história sobre Pippi.

No primeiro livro, um dos irmãos decide dar sua vida para que seu irmão mais novo sobreviva durante o incêndio. É verdade que o bebê ainda está condenado - ele está com tuberculose e logo morre. Após a morte, os irmãos se encontram no mundo mágico e aprendem que se morrerem novamente, eles simplesmente seguirão para o próximo mundo.

Uma das interpretações dessa trama é que o livro foi escrito tanto para crianças com doenças terminais quanto para aqueles que acreditam que outra criança morreu por sua culpa. Este é um livro de consolação. E as aventuras o transformam de um conto de fadas comum para adultos em uma história que você deseja ler.

Peppy, na última cena de suas aventuras, come uma pílula mágica para nunca crescer e amadurecer. A cena é muito triste, quase trágica. É provavelmente por isso que alguns adultos acreditam que Pippi tomou veneno.

As crianças percebem a cena de uma forma muito menos fatalista. Em primeiro lugar, não passa pela atenção deles que a pílula de Pippi é mais semelhante a uma vitamina. Em segundo lugar, a tragédia da cena para eles reside precisamente no fato de que a pílula mágica não funcionará de forma alguma. Peppy vai crescer porque é inevitável. Este é um bocadinho e o adeus dos próprios leitores mais novos à parte mais despreocupada da sua vida. À frente está o período da adolescência com suas guerras por popularidade e novas demandas.

Possivelmente, a rebelde Astrid Lindgren, a garota safada que conquistou o mundo com livros infantis, apenas irrita os críticos como pessoa? E realmente, o que uma avó pode dar aos filhos, que sobem em árvores, porque não há lei contra?