Índice:

"Meninas" Velázquez e Picasso: Quais são as semelhanças e diferenças entre as obras-primas de mesmo nome
"Meninas" Velázquez e Picasso: Quais são as semelhanças e diferenças entre as obras-primas de mesmo nome

Vídeo: "Meninas" Velázquez e Picasso: Quais são as semelhanças e diferenças entre as obras-primas de mesmo nome

Vídeo:
Vídeo: [KIDS] Como Pintar Uma Árvore Com Tinta Guache Escolar - Pintura Guache Iniciantes - YouTube 2024, Marcha
Anonim
Image
Image

O famoso quadro "Meninas" pertence ao artista espanhol Diego Velázquez. Ele pintou sua obra-prima em 1656, enquanto trabalhava na corte do rei Filipe IV. A pintura de mesmo nome também está na obra de Picasso. Inspirado na pintura de Velázquez (que Picasso viu pela primeira vez aos 14 anos), o artista decidiu pintar sua própria versão do famoso Menin. Literalmente, "Las Meninas" na tradução do espanhol significa "empregadas domésticas esperando". As duas obras estão separadas por 300 anos e, surpreendentemente, refletem significados completamente diferentes.

"Meninas" de Velazquez

Diego Velázquez (1599–1660) foi um pintor da corte do rei Filipe IV da Espanha. Este último doou ao mestre um estúdio pessoal no palácio real para criar obras de arte para o rei, bem como retratos e pinturas magníficas que documentam as realizações da família real.

Infográficos: as principais datas da biografia de Velázquez
Infográficos: as principais datas da biografia de Velázquez

Velázquez escreveu Meninas em 1656. A obra teve vários títulos, incluindo A Família do Rei Filipe IV. A propósito, a pintura foi milagrosamente salva do incêndio de 1734 no Alcázar, onde Velázquez viveu e trabalhou, embora tenha que ser restaurada. Fernando VII doou-o ao Museu do Prado, onde apareceu no primeiro catálogo em 1819. O termo português meninus, que significa "criança", era usado na época para se referir a jovens nobres escolhidas como damas de honra a serviço da família real.

As Meninas de Diego Velázquez (1656)
As Meninas de Diego Velázquez (1656)

Em Meninas, Velázquez retrata um autorretrato no próprio ato de pintar, demonstrando que seu ofício exige ação imediata. As criadas inclinam-se para a princesa, que vira ligeiramente a cabeça, o homem e a freira ao fundo conversam, o herói na escada olha para trás. O garotinho em primeiro plano cutuca o cachorro de brincadeira com o pé. Entre as muitas peças de arte penduradas na sala, o espelho ao lado da porta aberta reflete a imagem do Rei Filipe IV e da Rainha Mariana. Eles parecem estar olhando para a filha de cinco anos e sua comitiva, que inclui uma dama de honra, um anão e um cachorro. Nesse sentido, a pintura é tanto um retrato da família real quanto um autorretrato do artista, que mostra não só sua aparência e como trabalha, mas também a fama do mestre (afinal, a família real são seus clientes).

Pablo Picasso viu Las Meninas de Velázquez pela primeira vez quando ele tinha 14 anos. Foi uma virada em sua vida - ele ainda procurava o sentido da vida, mas já sentia seus talentos artísticos. Poucos meses depois de ver a obra-prima "Menina", a irmã loira de Picasso Maria de la Concepcion, de sete anos, morreu de difteria. Picasso e sua família (especialmente seu pai) nunca se recuperaram da perda que atormentou Picasso pelo resto de sua vida. Em 1897, aos 16 anos, menos de um ano após a morte da irmã, realiza o seu primeiro desenho dedicado às personagens dos Meninos - Maria Agustina (empregada doméstica) e Maria Margarita (infanta). Não é por acaso que as heroínas eram loiras (em memória da falecida irmã). Mas as melhores versões de "Menin" Picasso escreveram décadas depois.

"Meninas" de Picasso

Infográficos: as principais datas da biografia de Picasso
Infográficos: as principais datas da biografia de Picasso

No verão de 1957, Picasso (que nessa época havia se tornado diretor emérito do Museu Nacional do Prado em Madri) transformou o terceiro andar de sua casa em Cannes, no sul da França, em um estúdio de pintura. Estando em seu ateliê de 17 de agosto a 30 de dezembro de 1957, trabalhou em uma grande série de 58 telas em isolamento quase total, o que permitiu a poucos visitantes ver sua obra. 44 obras da série foram inspiradas diretamente na obra-prima Meninas, de Diego Velázquez.

"Meninas" de Pablo Picasso (1957)
"Meninas" de Pablo Picasso (1957)

A obra de Picasso também serviu de referência para a representação de seus bufões e anões. O ciclo é um remake de uma das obras mais importantes da história da pintura espanhola e um comentário sobre os acontecimentos na Espanha, que Picasso observou durante seu exílio na França. A pintura foi pintada vinte anos depois de Guernica e continua o protesto político dessa primeira pintura contra o tratamento dado aos republicanos espanhóis na Espanha.

Na época em que Picasso estava começando a trabalhar no ciclo, ele foi convidado para a campanha da Anistia pela Espanha para libertar os republicanos espanhóis, que ainda estavam presos dezoito anos após o fim da Guerra Civil Espanhola. O próprio Picasso doou a série a um museu em Barcelona em maio de 1968 em memória do escultor catalão Jaime Sabartes, que morreu no mesmo ano. Picasso disse a Sabartes em 1950: “Se alguém quiser copiar as Meninas de boa fé, por exemplo, para chegar a um certo nível, e se fosse eu, eu diria … e se você os colocasse um pouco à direita ou Para a esquerda? Vou tentar fazer do meu jeito, esquecendo-me de Velázquez. Tão aos poucos iriam ser Meninas nojentas para um artista tradicional, mas seriam minhas Meninas.

Comparação de telas

1. Na obra de Picasso, todas as figuras da tela do velho mestre estão presentes, desempenhando papéis idênticos e ocupando posições semelhantes. 2. A imagem do próprio artista tem dimensões mais impressionantes do que na versão de Velázquez. Isso, claro, é uma homenagem ao velho mestre como criador (o espectador, com certeza, percebeu que o artista tem duas paletas nas mãos na pintura de Picasso - esse é o elogio do artista ao brilhante talento de Velázquez).

Fragmentos "Menin" de Velázquez e Picasso
Fragmentos "Menin" de Velázquez e Picasso

3. Enquanto na versão de Picasso a luz inunda a sala, no original de Velázquez a atmosfera é mais moderada, e o cachorro de Picasso, Lumb, assume a mesma posição do mastim sentado na obra do espanhol mais velho. 4. A figura da princesa Margarita merece atenção especial. Essa heroína foi especialmente importante para Picasso. Picasso escreveu suas "Meninas" aos 75 anos, idade simbolicamente importante para o artista, pois o pai de Picasso morreu aos 75 anos. Este período desencadeou inúmeras visões de sua própria mortalidade, o que inevitavelmente despertou memórias da morte de sua irmã. Olhando para as variações de Velázquez do final dos anos 1950, pode-se ver que a imagem de sua jovem irmã loira é claramente comparável à da Infanta loira. Esta imagem da Infanta evoca outra figura - a filha de Picasso, Paloma, que tinha mais ou menos a mesma idade que a sua falecida irmã e a Infanta na altura da criação destas pinturas. Não surpreendentemente, dado o simbolismo dos números e das memórias, Picasso dedicou quinze pinturas separadas à infanta. Todos eles são descritos de maneiras diferentes, cada um deles muito diferente de todos os outros. Depois de concluir essas obras, Picasso voltou brevemente sua atenção artística para um tópico completamente diferente - os pombos.

Esboços da infanta de Pablo Picasso
Esboços da infanta de Pablo Picasso

5. O formato vertical de Velázquez é substituído pela composição horizontal de Picasso. 6. Na obra de Velázquez, a composição gira em torno da Infanta Margarita. Mas na pintura de Picasso a infanta ainda desempenha um papel importante, mas não menos significativo é a figura do artista, que é retratado em tamanho desproporcional, reforçando assim a ideia de que o mais importante em toda a criatividade é o próprio artista. 7. Outro aspecto importante é o processamento de luz e cor. Essa mudança afeta diretamente o brilho da imagem: grandes janelas se abrem à direita, que permanecem fechadas nas obras de Velázquez. A falta de cor nas obras de Picasso contrasta com o brilho de Velázquez. Em Picasso, o preto e o branco dominam a composição propositalmente. Mas a paleta de cores apareceu em interpretações subsequentes.

Fragmento com um cachorro em duas versões de Velázquez e Picasso
Fragmento com um cachorro em duas versões de Velázquez e Picasso

Para terminar, gostaria de citar as palavras de Picasso sobre o quadro de Velázquez: “Que quadro“Menina”! Que realidade! Velazquez é um verdadeiro artista da realidade. Independentemente de saber se suas outras pinturas são boas ou más, esta é adorável e totalmente bem-sucedida de qualquer maneira!"

Recomendado: