O que os espectadores não sabiam sobre Anatoly Papanov: um comediante com uma alma trágica

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

31 de outubro marca o 98º aniversário do nascimento do notável ator soviético, Artista do Povo da URSS Anatoly Papanov. Ele está morto há 33 anos, mas os filmes com sua participação ainda são incrivelmente populares. É verdade que ele se tornou o favorito do público graças aos papéis dos quais ele próprio se envergonhava. Suas imagens na tela estavam tão distantes das reais que colegas e fãs muitas vezes ficavam chocados com isso …

Sua infância e juventude foram provavelmente as mesmas de muitos de seus colegas. O pai de Anatoly Papanov trabalhava na fábrica e, depois de se mudar de Vyazma para Moscou e se formar na escola, também conseguiu um emprego na fábrica como operário de fundição. É verdade que, acima de tudo, o jovem foi atraído para lá pelas aulas no estúdio de teatro da fábrica. Uma vez houve um incidente pelo qual o futuro artista quase acabou atrás das grades: houve um roubo na brigada - alguém tirou alguns detalhes e todos os trabalhadores da brigada foram presos. Felizmente para Papanov, o investigador era experiente e percebeu imediatamente que o ingênuo não tinha nada a ver com o roubo. Dali foi solto sem julgamento, mas em casa foi aguardado por um tribunal com parcialidade: seu pai, sem saber dos detalhes, despejou-lhe tanto que ele ficou em casa por uma semana.

Todas essas desventuras logo lhe pareceram apenas uma brincadeira de criança. Aos 18 anos, sua vida mudou de uma vez por todas, dividindo-se em "antes" e "depois". Essa fronteira era a guerra. Desde os primeiros dias ele foi para a frente, chegou à linha de frente, comandou uma bateria antiaérea. Papanov nunca gostou de falar sobre essa época, mas se lembrava de toda a sua vida. Na Frente Sudoeste, ele foi gravemente ferido e, no outono de 1942, recebeu alta por invalidez. Anatoly voltou para casa sem os dedos dos pés. Ninguém adivinhou as razões de sua claudicação - ele não se lembrava de seu passado militar. Ao mesmo tempo, parentes disseram que a guerra deixou uma marca em toda a sua vida futura.

Depois de retornar a Moscou, Papanov foi imediatamente para a GITIS e, embora a campanha introdutória já tivesse sido concluída há muito tempo, ele foi admitido no departamento de atuação imediatamente pelo segundo ano. É verdade, eles avisaram imediatamente: um ator não deve mancar! Depois disso, Papanov se torturou tanto com exercícios físicos que depois de seis meses ele realmente se livrou da claudicação e dançou de forma famosa na cerimônia de formatura.

Em 1948 ele se tornou ator no Teatro da Sátira, mas por muito tempo não recebeu nenhum papel significativo. Antes de obter reconhecimento na profissão, Papanov passou por muitos contratempos e decepções. Quando começou a atuar aos 30 anos, seus primeiros papéis passaram despercebidos. Devido à falta de realização criativa, o artista começou a beber. Sua esposa tentou lutar contra esse mau hábito, mas ele só parou em 1954, quando a filha nasceu e ele conseguiu seu primeiro papel sério na peça.

Parecia que uma virada brusca estava prestes a acontecer em seu destino criativo depois que Eldar Ryazanov o convidou para um teste para seu filme Carnival Night, mas no final Igor Ilyinsky foi aprovado para o papel de diretor da Casa da Cultura. Após 5 anos, Papanov ainda estrelou o outro filme de Ryazanov - "A Man from Nowhere", mas esta imagem foi chamada de "não correspondendo à alta vocação da arte soviética" e foi enviada para a estante. Apenas 5 anos depois - quando Papanov estrelou com Ryazanov no lendário "Cuidado com o Carro", a colaboração acabou sendo um sucesso.

Na década de 1960, somente após 40 anos, chegou ao ator o tão esperado reconhecimento. Mas mesmo depois de Anatoly Papanov se tornar famoso em toda a União, estrelando os filmes "O Braço de Diamante" e "12 Cadeiras", ele não se sentia uma estrela. Na vida cotidiana, o artista sempre se manteve muito modesto e despretensioso. Sua esposa deu-lhe ternos novos, e todos juntaram poeira no armário, e Papanov vestiu suas roupas velhas favoritas. Certa vez, durante uma viagem ao exterior, ele apareceu em uma importante recepção de terno jeans. A delegação soviética, é claro, não gostou desse truque, mas os estrangeiros ficaram maravilhados: "" Só aos 60 anos ele conseguiu comprar um carro ("Volga"!), Mas ao mesmo tempo deixou um quarteirão longe do teatro, explicando: "".

Seus personagens nas telas eram piadas barulhentas e alegres, grotescamente cômicas e sem escolha de expressões, e na vida real Papanov era o completo oposto. Nem no teatro nem no set, ele nunca levantava a voz, evitava apresentações de atores e geralmente relutava em fazer contato. Os colegas muitas vezes o chamavam de estranho e anti-social. No calor de 30 graus, o ator percorreu as ruas com uma longa capa de gola levantada, boné puxado para baixo na testa e óculos escuros - para que não fosse reconhecido e incomodado com uma proposta familiar de beber para o encontro.

Papanov estava muito preocupado que todos nele vissem apenas o taciturno Lelik de "A Mão de Diamante" ou associado ao Lobo de "Bem, espere um minuto!", Que ele expressou. O ator perdeu a paciência quando na rua gritaram atrás dele: "Bigode, chefe!" e “Wolf! O lobo se foi! " Ele lamentou: ""

A maioria dos diretores o via apenas em um papel cômico, nas imagens de rudes e simplórios caricaturados, e o próprio Papanov não gostou muito desses papéis, embora tenham sido eles que lhe trouxeram fama e reconhecimento em todo o país. Provavelmente, ele permaneceu real apenas em filmes sobre a guerra - "Os Vivos e os Mortos", "Estação Bielorrussa". Ao mesmo tempo, até por causa dos papéis cômicos, ele ficava muito preocupado e toda vez tinha medo de atrapalhar a estréia no teatro. "", - explicou Papanov.

A esposa do artista, Nadezhda Karataeva, com quem eles jogaram um casamento imediatamente após o fim da guerra em maio de 1945 e passaram a vida inteira juntos, disse que nos bastidores Anatoly Papanov era uma pessoa muito reservada, modesta, gentil, sensível e até sentimental. Só para ela ele poderia confessar que em seu coração ele é um letrista. Ninguém sabia que o ator gostava muito de poesia e até mesmo escrevia poemas.

Ele costumava encerrar suas noites criativas com a quadra de Nikolai Dorizo:

O que Anatoly Papanov realmente foi, é evidenciado por seu último trabalho no cinema: Um incidente comovente no set do filme "Cold Summer of 1953".