Como um artista rebelde coreano medieval tornou melancias e ratos famosos

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Ela foi nomeada em homenagem à padroeira de mulheres grávidas e mães, mas durante toda a vida Shin Saimdan rebelou-se contra o papel feminino tradicional. Uma excelente educação que não contou com as mulheres coreanas na Idade Média, o papel tácito de chefe de família, práticas espirituais, poemas e pinturas … Na Coréia do Sul, ela é considerada uma heroína nacional e é decorada com retratos de selos e notas de banco. E glorificou seus desenhos retratando … melancias e ratos.

Shin Saimdan nasceu no século 16 na velha e nobre família Pensan Shin, sobre a qual lendas foram feitas. O ancestral desta família era considerado um atirador certeiro, que agradou ao primeiro rei da Coreia com suas habilidades de caça, e os descendentes, milagrosamente, eram todos coreanos chamados Sin. Ao nascer, Shin Saimdan foi nomeado Ying Song.

Não havia filhos na família, e a avó materna, ela própria uma mulher muito culta e letrada, sugeriu que a filha mais velha aprendesse todas as ciências devidas ao herdeiro. Nos círculos nobres, as conexões por parte da mãe eram apreciadas, o Father In Song ouvia a opinião de sua avó … e concordava alegremente. Sendo um homem de mente notável, com uma visão ampla, um verdadeiro intelectual de seu tempo - apolítico e de pensamento livre - ele desejava transmitir seu vasto acervo de conhecimentos a alguém. De alguma forma, não cresceu junto com as artes marciais, mas In Sung estudou palavras, caligrafia, pintura, junto com as "artes femininas". A avó encorajou ativamente todos os seus interesses. Acima de tudo, a menina gostava de desenhar, e há lendas sobre seu talento revelado - por exemplo, pássaros tentavam bicar insetos desenhados por ela. Saimdan é seu nome do meio, dado em homenagem ao antigo governante da China, que era famoso por sua sabedoria e métodos de gravidez pesquisados, e também, como diriam agora, métodos de desenvolvimento pré-natal da inteligência em crianças.

Não havia nada de revolucionário ou escandaloso nas tramas que In Sung escolheu - insetos, flores e pássaros … Mas a técnica de execução era atípica para uma mulher. Para a criatividade feminina, o bordado era considerado aceitável, a pintura era considerada um negócio de homem.

Quando In Sung tinha dezenove anos, ela se casou com um jovem militar de família não menos gloriosa. A partir dessa época, ela começou a usar principalmente seu nome do meio - Saimdan. A mudança de nome era uma prática normal para a nobreza altamente instruída da época. Os primeiros anos de casamento foram marcados por brigas entre os recém-casados e problemas na família Saimdan. Como seus parentes a viam como chefe de família, após a morte de seu pai, ela teve que cuidar dos afazeres domésticos, tomar decisões, cuidar da mãe e das irmãs.

O jovem marido (a grande diferença de idade entre os recém-casados era proibida), que não entendia nada que tipo de mulher tinha como esposa, tomou uma concubina - de acordo com a lei ele tinha o direito de fazê-lo, e a maioria das esposas que não agradaram a seus maridos o suficiente simplesmente se resignaram ao estado de coisas … Mas Shin Saimdan, ofendido pela traição, cometeu outro ato que era completamente impróprio para mulheres na Goryeo medieval. Ela … retirou-se para um retiro nas montanhas.

As mulheres eram proibidas de práticas como viajar sozinhas por distâncias consideráveis - por isso, eram sujeitas a punições severas, que muitas vezes terminavam na morte do condenado. Mas isso não impediu Shin Saimdan. Felizmente, as autoridades não souberam do ato dela e o marido ficou chocado com a força de vontade da esposa e apressou-se em fazer as pazes com ela. Depois de um tempo, Saimdan voltou para casa e, no futuro, seu casamento serviu de exemplo de lealdade, confiança e … criação de filhos.

Quatro filhos de Saimdan e três de suas filhas foram criados de acordo com os cânones do homônimo real. Uma das filhas e neta de Xing também se tornaram artistas famosos, os filhos se tornaram famosos em assuntos militares, política e poesia. Durante sua vida, Shin Saimdan foi reverenciada como uma mãe que revelou os talentos multifacetados de seus filhos. Mas, ao ensinar os herdeiros, Saimdan não se esqueceu da criatividade. Uma mulher bem-sucedida no negócio de um homem - era estranho, até indecente. Mas apesar do fato de que as obras de Saimdan não foram apreciadas pelos contemporâneos no início, falava-se muito sobre ela. Logo sua fama alcançou a corte real. E o próprio rei Goryeo encomendou um serviço de porcelana com os desenhos dela.

Cerca de cem de suas obras são conhecidas. Sin adorava jardinagem, cultivava melancias e berinjelas - e, observando o trabalho de suas mãos, buscava capturar a transitoriedade da vida. Ela pintou pássaros de jardim com amor, recriou em detalhes as imagens de pequenos insetos, as curvas de brotos e brotos.

Na cultura europeia, as mulheres que tiveram o privilégio de “trilhar o caminho” da arte para outras mulheres muitas vezes deixaram para trás muitos autorretratos. Não era fácil para as mulheres encontrar modelos e modelos, e a autorreflexão na pintura era uma forma acessível de compreender seus sentimentos e aspirações. Mas os autorretratos de Shin Saimdan não sobreviveram - e, muito provavelmente, eles simplesmente não existiram. A proibição de retratos de mulheres (exceto para esposas de imperadores) era tão forte naquela época que, talvez, a própria Sra. Saimdan não pudesse superá-la. Todos os seus retratos são a última ficção de ficção.

A literatura para mulheres coreanas na Idade Média também era considerada obscena e destinava-se apenas a cortesãs - impotentes e não particularmente respeitadas. No entanto, Saimdan, que era bem versado na literatura confucionista, encontrou uma maneira de expressar seus sentimentos de forma poética. Seus poemas sobreviventes contêm saudade de seus pais mortos, nostalgia de sua terra natal. Shin Saimdan morreu aos 48 anos. Seu filho mais velho retirou-se para as montanhas, agonizando com a perda.

Mas a verdadeira fama veio para ela … quinhentos anos depois. Seu retrato foi colocado em selos e notas na Coreia do Sul, um monumento à artista foi erguido em Seul, um drama de fantasia magnífico com as estrelas de uma série de TV sul-coreana é dedicado à vida dela, e o Google dedicou uma foto a ela no início página em homenagem a seu quinhentos e décimo aniversário. Shin Saimdan é considerada a mulher mais famosa da história coreana.