Por que os pecadores eram chamados de "as filhas de Melusina", ou o mito da maldita fada que moldou a Europa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

De acordo com a lenda antiga, Melusine era filha de um rei escocês e de uma fada. Como resultado da maldição, ela estava condenada a mudar de mulher para monstro todos os sábados. Suas duas pernas se tornaram rabos de peixe. A imagem de Melusina é onipresente. É um símbolo heráldico frequente. Cada nação europeia tem lendas sobre esta fada, e muitas dinastias reais descendem dela. A imagem de Melusine se tornou até mesmo um emblema da Starbucks. Na Idade Média patriarcal, este símbolo do poder feminino tornou-se um verdadeiro instrumento de propaganda.

Fada melusina

Melusina foi mencionada pela primeira vez como uma criatura mítica na literatura medieval no final do século XII e no início do século XIII. Ela é associada aos nobres franceses mais poderosos da época, a família Lusignan.

Há um mito romântico nos textos históricos do clérigo Gauthier. Esta é a história de um jovem chamado Henno. Ele conheceu uma bela donzela em uma floresta normanda que estava chorando amargamente. Ela disse ao jovem que seu navio naufragou e só ela conseguiu escapar. O navio a estava levando para a França, para a corte do rei, de quem ela se tornaria esposa.

A garota disse que seu nome era Melusine. Os jovens se apaixonaram apaixonadamente e se casaram. Eles viveram felizes para sempre, tiveram muitos filhos. Tudo estava bem até a intervenção da sogra. A mãe de Henno percebeu que a esposa de seu filho tinha medo de tomar o sacramento e ser borrifada com água benta. Ela espiou a nora quando ela tomava banho e descobriu seu terrível segredo. Acontece que Melusina se transforma em um dragão! Incentivado por sua mãe, Henno derramou água benta em sua esposa. Melusina deu um uivo terrível, saltou pela janela e desapareceu para sempre. Gaultier escreveu que muitos de seus contemporâneos eram descendentes de Henno e de sua esposa dragão.

Outro trabalho famoso neste tópico foi escrito pelo clérigo inglês Gervasius de Tilbury. Ele contou como um jovem nobre Raymonde matou acidentalmente seu mestre enquanto caçava. O jovem assustado correu em desespero para correr para onde quer que olhassem. Perdido na floresta, ele conhece uma linda criatura lá - uma garota chamada Melusine. Ela promete ajudar o jovem em seus problemas. Raymonde se apaixonou por uma bela estranha à primeira vista e a convidou para se tornar sua esposa. Melusine concordou com uma condição. O marido nunca deve ir ao banheiro dela no sábado, caso contrário sofrerá um castigo terrível.

Uma vida familiar feliz era gasta em riqueza e prazer. Raymonda, graças à esposa, enriqueceu muito e multiplicou seus bens. O casal teve muitos filhos adoráveis. Um dia, por inveja, o irmão Raymonde caluniou Melusina, dizendo que ela o estava traindo. Cego de ciúme, o marido irrompeu nos aposentos da esposa e arrancou a cortina atrás da qual Melusina se banhava. Para seu horror, ele encontrou ali, em vez de sua amada mulher, uma criatura com duas nojentas caudas de peixe. Ela soltou um grito de desespero e, transformando-se em dragão, voou pela janela. Raymonde nunca mais a viu. As enfermeiras disseram que às vezes ela vinha à noite para olhar os filhos.

O significado da lenda

No folclore, essa trama é chamada de história sobre uma proibição quebrada. Uma ninfa se casa com um mortal. Ele se banha em prosperidade e riqueza enquanto cumprir sua promessa. No entanto, se deixarmos de lado o significado simbólico da traição, uma essência completamente diferente da história virá à tona. A lealdade, é claro, era de grande importância especial para a sociedade. Mas esta não é a mensagem principal. Um ser desse tipo, como uma mistura de dragão e cobra, carrega o significado da personalidade do diabo. A dualidade de sua natureza é perfeitamente refletida. Ele é um lindo anjo e um monstro terrível.

O relacionamento de Raymonde e Melusine exemplifica a venda da alma ao diabo, a essência da prosperidade feudal. A ninfa oferece ao marido mortal riqueza e felicidade no sentido que se via na Idade Média. É o desenraizamento das florestas e a construção de castelos, grandes cidades, pontes, estradas. Os modernos vêem a imagem dessa fada dos tempos feudais, em maior medida, como positiva. Ela deu ao marido tudo o que ele poderia sonhar, e ele a traiu e a deixou infeliz. Na Idade Média, isso não era tão leal. Melusina era vista como o protótipo da primeira mulher criada. Ela foi vista como Eva, que não pode ser perdoada.

O progenitor de reis

A famosa dinastia real dos Plantagenetas, os Condes de Anjou, aos olhos de seus súditos personificava totalmente a descendência diabólica de Melusina. O desejo de poder, confronto sangrento sem fim dentro da família. De acordo com os textos de Giraud de Barry, o rei Ricardo Coração de Leão respondeu à observação sobre sua crueldade e conflitos familiares: “Por que você acha que tudo deveria ser diferente? Não somos todos filhos do Diabo?"

Melusina na arte

Enquanto isso, Melusina aparece na literatura alemã em uma forma masculina. É o Cavaleiro Cisne, Lohengrin, que saiu da água, se tornou um homem e se casou com uma mortal. Ele fez um juramento dela para observar uma certa proibição, mas ela quebrou e Lohengrin a deixou para sempre. Esse personagem foi glorificado por Wagner na ópera de mesmo nome.

No século 15, os romances melusinos foram traduzidos para diferentes línguas e se espalharam por toda a Europa. Eles foram um grande sucesso. No século 16, o romance alcançou o mundo eslavo. Primeiro na Polônia, depois na República Tcheca. No século 17, foi traduzido para o russo. A história de Melusine foi um sucesso retumbante. Eles encenaram peças e escreveram canções com base nisso. No folclore e na arte, é muito difundido.

Ao mesmo tempo, termina abruptamente a implantação do mito melusino no verdadeiro solo terreno do Ocidente. Henrique III destrói o castelo de Lusignan, que se tornou uma fortaleza dos senhores rebeldes durante o período das guerras religiosas. Meio século depois, a torre sobrevivente de Melusina é totalmente destruída.

A primeira feminista

A lenda de Melusina se beneficiou de sua semelhança com a imagem da fada da água, Ondina. Este último era popular e também era o espírito da água. Apenas Melusine era também o espírito da floresta. Em tempos não muito distantes dos modernos, uma qualidade completamente nova foi dada à sua imagem. Ela se tornou o modelo da própria existência feminina. O círculo feminino da Dinamarca, por exemplo, escolheu a imagem de Melusina como emblema.

A misteriosa fada se tornou um verdadeiro símbolo do feminismo devido a duas características. A primeira é que sua imagem é uma simbiose de positivo e negativo na relação entre mortais e seres de uma ordem diferente. Boas fadas trouxeram riqueza, poder e glória aos filhos dos homens. Na Idade Média, a imagem de Melusina foi demonizada tanto quanto possível. Os pecadores eram comumente chamados de "Filhas de Melusina".

O segundo sinal era que Melusine estava atuando no par principal. Ela se realiza totalmente a si mesma e a si mesma. A história de Melusine é a expressão mais viva do significado do sucesso, com seus altos e baixos. A fada feudal deixou a Europa com o sabor doce do sucesso e o sabor amargo do outono. Isso predeterminou a visão da sociedade sobre prosperidade e riqueza. Melusine nunca deixará que se esqueça que tanto o senhor feudal medieval quanto o capitalista moderno estão dispostos a fazer um pacto com o diabo em nome do prestígio, do poder e da riqueza.

Para saber mais sobre outra senhora progressista que influenciou a história, leia nosso artigo: O tesouro recém-descoberto da Rainha Boudicca lançou luz sobre a página mais romântica da história celta.